兆告天下,配音旁白

奥拉·拉佩斯,米沙·莱斯科特,蒂埃里·汉西斯,埃莱娜·菲利埃,鲁斯.维嘉.费尔南德茨,伊娃·拉利耶,路易多·德·朗克桑,艾利娜·所罗门,伊冯·马丁,皮埃尔·派瑞尔,艾米丽·加瓦·卡恩,乔·普雷斯蒂亚,戴维·米金特,文森特·帕里斯,菲利普·帕布兰克

阿萨·巴特菲尔德,伊娃·格林,塞缪尔·杰克逊,朱迪·丹奇,艾拉·珀内尔,克里斯·奥多德,金·迪肯斯,艾莉森·珍妮,劳伦·麦克罗斯蒂,特伦斯·斯坦普,鲁伯特·艾弗雷特,芬利·麦克米伦,艾拉·瓦勒斯泰特,米洛·帕克,匹克西·戴夫斯,澳澜·琼斯

林枫烨,付赫安琪

基里安·墨菲,汤姆·哈迪,安娜贝拉·沃丽丝,理查德·迪兰,保罗·安德森,娜塔莎·奥基弗,奈德·丹内利,芬恩·科尔,乔·科尔

未知

布朗特·乌斯塔曼,本古,德尼兹,杜曼,无忧,小狮子,疯子,橘猫

未知

崔维斯·费米尔,托比·凯贝尔,宝拉·巴顿,吴彦祖,本·福斯特,多米尼克·库珀,鲁丝·内伽,克兰西·布朗,丹尼尔·库德摩尔,罗伯特·卡辛斯基,本·施耐泽,格伦·克洛斯,考乐姆·吉斯·雷尼,泰瑞·诺塔里,瑞安·罗宾斯,博尔克利·杜菲尔德,丹·佩恩,迪伦·肖明,唐尼·麦克尼尔,迈克·安东纳科斯,拉吉·拉尔

妻夫木聪,丰岛花,木南晴夏,夏帆,新井浩文,室毅

桥本爱,中村苍,须贺健太,中山裕介,宫崎葵,安藤玉惠

小约翰·加拉赫,凯特·西格尔,迈克尔·特鲁科,萨曼塔·斯洛扬

尹馨,郑人硕,陈鼎中,郑伃庭,戴若梅,刘明勋,蔡祥

Steve,Gleason,Mike,Gleason,Scott,Fujita,Mike,McKenzie,Michel,Varisco-Gleason,Paul,Varisco,Jr.,Vinnie,Varisco,Ryan,Gootee,Paul,Varisco,Sr.,Brendan,Weber,Kyle,Gleason,Gail,Gleason,Jill,Varisco,Kevin,Dedmon,Rivers,Gleason

徐子鹿,尚文答,阿浩,高语芯

大卫·法里尔,迪伦·里夫,大卫·斯塔尔,哈尔·卡普,戴维·达马托

赵昕彤,袁福福

王一,孙文雪,宋之光,鄢子纶,陈婧雯

细谷佳正,吉野裕行,岛崎信长,落合福嗣,小松未可子,照井春佳,安济知佳,关智一,浪川大辅,安元洋贵,能登麻美子,野岛健儿,杉田智和,古木望,中田让治,高桥广树,木内秀信,户松遥,武内骏辅,增田俊树

安迪·萨姆伯格,凯蒂·克朗,凯尔希·格兰莫,詹妮弗·安妮斯顿,泰·布利尔,安东·斯塔克曼,科甘-迈克尔·凯,乔丹·皮尔,丹尼·特雷霍,史蒂芬·克雷默·格利克曼,克里斯托弗·尼古拉斯·史密斯,奥卡菲娜,伊克·巴里霍尔兹,乔玛·塔科内,阿曼达·隆德

未知

尼古拉·科斯特-瓦尔道,布伦顿·思韦茨,杰拉德·巴特勒,查德维克·博斯曼,艾洛蒂·袁,考特尼·伊顿,卢夫斯·塞维尔,杰弗里·拉什,布莱恩·布朗,瑞切尔·布莱克,艾玛·布斯,戈兰·D·克鲁特,阿比·丽,布鲁斯·斯宾斯,罗宾·奈文

李善均,宋智孝,李相烨,宝儿,金熙元,艺智苑

水川麻美,阿部力,阳月华

马尔科姆·麦克道威尔,Lisa,Kaltenegger

阿德里安·蒂蒂耶尼,玛丽亚·德拉格斯,拉雷什·安德瑞斯,莉亚·巴格纳,马利娜·马诺维奇,弗拉德·伊凡诺夫

矢岛晶子,楢桥美纪,藤原启治,兴梠里美,真柴摩利,林玉绪,一龙斋贞友,佐藤智惠,森田顺平,七绪春日,富泽美智惠,玉川纱己子,伊藤静,中村大树,阪口大助,大本真基子,大冢智子,永泽菜教,泷本富士子,大和田獏,雪野五月,黑田崇矢,安田显,吉濑美智子,川田妙子

碧昂丝·诺尔斯,杰斯,克洛伊·贝利,哈里·贝里,米凯拉·迪普利斯,马修·诺尔斯,蒂娜·诺尔斯,理查德·劳森,奎文赞妮·瓦利斯,塞蕾娜·威廉姆斯,赞达亚,阿曼德拉·斯坦伯格

Josh,Brolin

福山润,渊上舞,洲崎绫,冈本信彦,佐藤聪美,逢坂良太,浅沼晋太郎,杉田智和,伊藤静,矢作纱友里,水岛大宙,河原木志穗,间岛淳司,植田佳奈,内藤玲,宫野真守